Mga Awit 136

Kabanata 136

א הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה כִּי־ט֑וֹב כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
1 Magpasalamat kayo sa Walang-Hanggan, sapagkat Siya ay mabuti, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
ב ה֭וֹדוּ לֵֽאלֹהֵ֣י הָאֱלֹהִ֑ים כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
2 Magpasalamat kayo sa Diyos ng mga diyos, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
ג ה֭וֹדוּ לַאֲדֹנֵ֣י הָאֲדֹנִ֑ים כִּ֖י לְעֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
3 Magpasalamat kayo sa Panginoon ng mga panginoon, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
ד לְעֹ֘שֵׂ֤ה נִפְלָא֣וֹת גְּדֹל֣וֹת לְבַדּ֑וֹ כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
4 Sa Kanya na tanging gumagawa ng mga dakilang kababalaghan, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
ה לְעֹשֵׂ֣ה הַ֭שָּׁמַיִם בִּתְבוּנָ֑ה כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
5 Sa Kanya na gumagawa ng mga langit nang may pang-unawa, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
ו לְרֹקַ֣ע הָ֭אָרֶץ עַל־הַמָּ֑יִם כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
6 Sa Kanya na naglatag ng lupa sa ibabaw ng mga tubig, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
ז לְ֭עֹשֵׂה אוֹרִ֣ים גְּדֹלִ֑ים כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
7 Sa Kanya na gumagawa ng mga dakilang tanglaw, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
ח אֶת־הַ֭שֶּׁמֶשׁ לְמֶמְשֶׁ֣לֶת בַּיּ֑וֹם כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
8 Ang araw upang mamahala sa maghapon, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
ט אֶת־הַיָּרֵ֣חַ וְ֭כוֹכָבִים לְמֶמְשְׁל֣וֹת בַּלָּ֑יְלָה כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
9 Ang buwan at ang mga bituin upang mamahala sa gabi, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
י לְמַכֵּ֣ה מִ֭צְרַיִם בִּבְכוֹרֵיהֶ֑ם כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
10 Sa Kanya na humampas sa Egipto sa kanilang mga panganay, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
יא וַיּוֹצֵ֣א יִ֭שְׂרָאֵל מִתּוֹכָ֑ם כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
11 At inilabas Niya ang Israel mula sa gitna nila, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
יב בְּיָ֣ד חֲ֭זָקָה וּבִזְר֣וֹעַ נְטוּיָ֑ה כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
12 Sa pamamagitan ng malakas na kamay at ng nakaunat na bisig, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
יג לְגֹזֵ֣ר יַם־ס֭וּף לִגְזָרִ֑ים כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
13 Sa Kanya na humati sa Dagat na Pula sa maraming bahagi, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
יד וְהֶעֱבִ֣יר יִשְׂרָאֵ֣ל בְּתוֹכ֑וֹ כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
14 At pinatawid Niya ang Israel sa gitna nito, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
טו וְנִ֘עֵ֤ר פַּרְעֹ֣ה וְחֵיל֣וֹ בְיַם־ס֑וּף כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
15 At iwinaksi Niya si Faraon at ang kanyang hukbo sa Dagat na Pula, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
טז לְמוֹלִ֣יךְ עַ֭מּוֹ בַּמִּדְבָּ֑ר כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
16 Sa Kanya na umakay sa Kanyang bayan sa ilang, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
יז לְ֭מַכֵּה מְלָכִ֣ים גְּדֹלִ֑ים כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
17 Sa Kanya na humampas sa mga dakilang hari, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
יח וַֽ֭יַּהֲרֹג מְלָכִ֣ים אַדִּירִ֑ים כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
18 At pumatay Siya ng mga makapangyarihang hari, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
יט לְ֭סִיחוֹן מֶ֣לֶךְ הָאֱמֹרִ֑י כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
19 Si Sihon, ang hari ng mga Amorrheo, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
כ וּ֭לְעוֹג מֶ֣לֶךְ הַבָּשָׁ֑ן כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
20 At si Og na hari ng Bashan, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
כא וְנָתַ֣ן אַרְצָ֣ם לְנַחֲלָ֑ה כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
21 At ibinigay Niya ang kanilang lupain bilang mana, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
כב נַ֭חֲלָה לְיִשְׂרָאֵ֣ל עַבְדּ֑וֹ כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
22 Isang mana para sa Israel na Kanyang lingkod, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
כג שֶׁ֭בְּשִׁפְלֵנוּ זָ֣כַר לָ֑נוּ כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
23 Na umalaala sa atin noong tayo ay nasa kababaan, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
כד וַיִּפְרְקֵ֥נוּ מִצָּרֵ֑ינוּ כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
24 At iniligtas Niya tayo mula sa ating mga kaaway, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
כה נֹתֵ֣ן לֶ֭חֶם לְכָל־בָּשָׂ֑ר כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
25 Na nagbibigay ng tinapay sa lahat ng nilalang, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.
כו ה֭וֹדוּ לְאֵ֣ל הַשָּׁמָ֑יִם כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
26 Magpasalamat kayo sa Diyos ng langit, sapagkat magpakailanman ang Kanyang kagandahang-loob.